Выпись из Кадомских писцовых книг 1614—1615 гг.
1745 г. декабря 11. Выпись из Кадомских писцовых книг
1614—1615 гг., данная князю Осману Ивакаеву Акчурину на владение поместьями по р. р. Мокше, Парце, Инзаре, Суре,
Волге, Терешке и др.
Выпись с писцовых книг Степана Торбеева какова дана ис приказу Казанского дворца за приписью дьяка Ивана Грязева 133 году, Темниковскому Осману мурзе Ивакаеву сыну князь Акчурину Кадомских писцовых книг писма и дозору Афанасья Нормацкого да подьячего Макара Внукова 123 году написано.
За служилым за Османом мурзою Ивакаевым сыном князь Акчуриным жеребей в Баисовой пустоши 20 четвертей в поле, а в дву потомуж, сенных покосов на 50 копен. Да за ним же Османом мурзою Ивакаевым сыном князь Акчуриным с вершины малой Еремше вместо 5 четвертей на мельничное угодье со всеми берегами на сторону по версте на сенные покосы на низ до устья по реке Малой Еремше бортные ухожьи и надобной лес и с поляны. Да за ним же Османом мурзою Ивакаевым сыном князь Акчуриным.*
1) Ниже Усть Парцинского устья по реке Ваду
2) Вместо 5 четвертей на мельничное угодье со всеми берегами на сторону по версте на сенные покосы на низ до Мокши реки, по реке рыбные ловли и бортные ухожьи и надобной лес с поляны. Да за ним же Османом мурзою с вершины усть Парцы вместо 5 четвертей на мельничное угодье со всеми берегами на сторону по версте, сенные покосы на низ до Ваду по речке Усть Парце, рыбные ловли и бортные ухожьи и надобной лес с поляны. Да за ним же Османом мурзою с вершины Кевди вместо 5 четвертей на мельничное угодья с обеими берегами на сторону по версте, на сенные покосы на низ до устья, по реке Кевды рыбные ловли, бортные ухожья, надобной лес с поляны; Да за ним же Османом мурзою с вершины Варешки вместо 5 четвертей на мельничное угодье по реке Варешки на сторону по версте, на сенные покосы на низ до устья по той речке Варешки, рыбные ловли, бортные угожья и надобной лес; да за ним же Османом мурзою с вершины Отмиса вместо 5 четвертей по речке Отмиса на мельничные угодья со обеими берегами на сторону по версте, на сенные покосы на низ до Мокши реки по реке Отмису рыбные ловли, бортные ухожьи и надобной лес; да за ним же Османом мурзою с вершины Сеитмы реки вместо 5 четвертей по той речке Сеитмы, на мельничное угодье с обеими берегами на сторону по версте, на сенные покосы на низ до речки Исы, по речки Сеитмы рыбные ловли, бортные ухожьи надобной лес. Да за ним же Османом мурзою с вершины Потиши речки вместо 5 четвертей, на мельничное угодие с обеими берегами на сторону по версте, сенные покосы на низ до Исы реки; да за ним же Османом мурзою с вершины Инзеры реки на мельничные угодья вместо 5 четвертей по реке инзеры, на мельничное угодья, вместо 5 четвертей по реке Инзеры на мельничное угодья с обеими берегами на сторону по версте на сенные покосы на низ до Исы речке, по реке Инзеры рыбные ловли и бортные ухожья и надобной лес. Да за ним же Османом мурзою с вершины Исы реки вместо 5 четвертей по реке Исы на мельничное угодья с обеими берегами на сторону по версте на сенные покосы на низ Сотокши реки, по реке Исы рыбные ловли, бортные ухожья и надобной лес меж Исы и меж Инсарки и меж Сеитмы бортные ухожья и надобный лес с поляны и сенные покосы. Да за ним же Османом мурзою с вершины вместо 5 четвертей по реке Терешки на мельничное угодья с обеими берегами на сторону по версте на сенные покосы на низ до Волги реки, по реке Терешки рыбные ловли и надобной лес, бортные ухожья. Да за ним же Османом мурзою с вершины Отласу (Атлашу — Р.С.) речки вместо 5 четвертей на мельничное угодья с обеими берегами на сторону по версте на сенные покосы на низ до Мозбальку (Избалыку — Р.С.) речки. Да за ним же Османом мурзою с вершины Толбальку** (Избалыку — Р.С.) речки вместо 5 четвертей на мельничные угодья с обеими берегами на сторону по версте на сенные покосы на низ до Усть по речке Толбальку (Избалыку — Р.С.) рыбные ловли, бортные ухожьи и надобной лес. Да за ним же Османом мурзою с вершины Мостеки (Мостяка — Р.С.) речки вместо 5 четвертей по речке Мостеки (Мостяк — Р.С.) на мельничное угодья с обеими берегами на сторону по версте на сенные покосы на низ до Устья по речке Мостяку*** (Мокстяко) (Мостяк — Р.С.) рыбные ловли, бортные ухожья и надобной лес.
Да за ним же за Османом мурзою с вершины Кулатки речки вместо 5 четвертей на мельничное угодья с обеими берегами на сторону по версте на сенные покосы на низ до Верешки (Терешки — Р.С.) по речке Кулатки рыбные ловли, бортные ухожья и надобной лес с поляны; да за ним же Османом мурзою меж Тебакану (??? — Р.С.) речки и меж Отласу (Атлашу — Р.С.) речки и меж Теревки (Терешки — Р.С.) речки бортные ухожья и надобной лес с поляны и сенные покосы; да за ним же Османом мурзою меж Алрану речки и меж Волги реки и меж Терешки речки бортные ухожья и надобной лес с поляны и сенные покосы. Да за ним же Османом мурзою ниже Рызранского**** (Сызранского — Р.С.) Устья по реке Волге вместо 5 четвертей рыбные ловли на низ до вершины с того устья на сторону по версте сенные покосы, бортные ухожья, надобной лес и с юртами; да за ним же Османом мурзою на Лабайской пустоши пахотной земли две четверти в поле, а в дву потомуж и сенные покосы и всякия угодья; да за ним же Османом мурзою меж Сарову и Сатису на устье на Борисовом городище 50 четвертей в поле а в дву потомуж, сенных покосов на 500 копен, а на Борисовом городище***** усадбища вместо 5 четвертей о бортной ухожей и надобной лес, да за ним же Османом Мурзою Ивакаевым сыном князь Акчюриным, около каменя Медведя в том же кругу около Малитоваго****** оврага по 200 четвертей в поле, а в дву потомуж сенными покосы и з бортными ухожьи и надобной лес. И тем полям округа с вершины Шеклейки правая сторона вниз по речки Шеклейки до Кременки речки правая сторона вниз идучи по речки Кременки до Вечканзы речки вверх идучи по Вечкинзе и выше Студенца по речки Вечкинзе против Шеклейской вершины от Вечкинзы прямо на Шеклейскую вершину; да за ним же Османом мурзою с вершины Шеклейки на сторону по версте, на сенные покосы на низ до речки Кременки; да за ним же Османом мурзою около Кременки речки 100 четвертей в поле, а в дву потомуж и сенными покосы и бортные ухожьи и надобной лес, тому полю округа от Вечкинзы вверх идучи правая сторона по речки Кременку и через речку Кременку вверх идучи по речки Шеклейки правая сторона на помре, от помры правая сторона через речку Кременку на Маховой ключь правая ж сторона да вверх идучи по Моховому ж ключу на Моховое болото и на ключь правая ж сторона да вверх идучи по Моховому болоту и по ключю на Сатис правая сторона, и по Сатису вниз идучи правая сторона, до Вячкинзинского устья правая ж сторона вверх идучи по Вечкинзы до кременского устья; да за ним же Османом мурзою ниже Студенца по речки Вечкинзы вместо 5 четвертей на мельничное угодья с обеими берегами на сторону по версте на сенные покосы на низ до Сатису по речке Вечкинзы, рыбные ловли бортные ухожьи, надобной лес; да за ним же Османом мурзою на полском Сатисе в Хозином поле 50 четвертей в поле а в дву потому ж, сенных покосов на 500 копен с дворовою усадьбою с огородным и гуменным местом и з животинным выпуском с лесы и со всеми угодьи; да за ним же Османом мурзою с вершины Полского Сатису вместо 5 четвертей на мельничное угодья с обеими берегами на сторону по версте, на сенные покосы на низ до Лесного Сатису, а по речки Полского Сатису рыбные ловли, бортные ухожья и надобной лес; да за ним же за Османом мурзою с вершины лесного стану вместо 5 четвертей по речки Лесного Сатису на мельничное угодья с обеими берегами на сторону по версте на сенные покосы на низ до Мокши реки и по реке Лесного Сатису рыбные ловли и бортные ухожьи и надобной лес меж Мокши реки и меж Лесного Сатису и меж Полского Сатису бортные ухожьи и надобной лес и с поляны и сенные покосы; да за ним же за Османом мурзою с вершины Сарову речки и по речки Сарову на сторону по версте на сенные покосы на низ до Устья по реке Сарову рыбные ловли бортные ухожьи надобной лес с поляны и с сенными покосы; да за ним же за Османом мурзою с вершины Пазюты речки на сторону по версте на сенные покосы на низ до Устья по речки Пазюты надобной лес и бортные ухожьи с поляны; да за ним же Османом мурзою с вершины Черной речки с обеими берегами на сторону по версте на сенные покосы на низ до устья по реке Черной бортной ухожей и надобной лес; да за ним же Османом мурзою с вершины Большой Пушты с обеими берегами (строка испорчена). У пол. дер. Ужовка, по реке Ужовке на сторону по версте и с сенными покосы на низ до устья речки Пушты рыбные ловли, бортные ухожьи и надобной лес; да за ним же Османом мурзою ниже Савинского устья, по обе стороны Мокши реки, на обе стороны по Сарову верст по сорок бортныя ухожьи и надобной лес и рыбные ловли с озеры, и с ыстоки, и с поляны, и сенные покосы на низ до Солдаского Устья; да за ним же Османом мурзою в деревне Аксене^ земли 40 четвертей в поле а в дву потомуж, сенных покосов 400 копен; да за ним же Османом мурзою на Одоевском поле земли 50 четвертей в поле, а в дву потомуж, сенных покосов на 50 копен, да на Идаев двор помещиков вместо 7 четвертей, а вместо 4-х четвертей огородне и гуменное место и животный выпуск, а подле Одоева за околицею сенных покосов на 100 копен да на Кесемасольском поле выморочной земли 5 четвертей в поле а в дву потомуж, сенных покосов на 20 копен; да за ним же Османом мурзою по челобитию ево дано выморочной земли на Борновском поле 10 четвертей в поле, а в дву потомуж, сенных покосов на 20 копен, да за ним же Османом мурзою покидная сына ево Терлумовское поле, что покинул сын ево Алчугун и покиня ушел в башкирцы, и оные башкирцы завоевались, по челобитию ему отдано той пашни 40 четвертей в поле, а в дву потомуж, та пашня в урочищах меж Умеева врага, да меж Багишева врага, по обе стороны того врага за старыми межами; да за ним же, Османом мурзою, на Чукольском поле 50 четвертей в поле, а в дву потомуж, сенных покосов на 500 копен; да за ним же Османом мурзою, меж
Урея речки и меж Черной речки 200 четвертей в поле, а в дву потомуж, сенными покосы, и з бортными ухожьи, и надобной лес, тому полю от круга вверх идучи по Черной речки правая сторона до речки до Трушлейского Устья, а от Рушлейского^^ устья идучи правая сторона на Емкеевской враг на вершину, а с той вершины врага вниз идучи правая сторона речки Урея, и по Урею вниз идучи, правая сторона до Черной речки; да за ним же, Османом мурзою, с вершины речки Урея вместо 5 четвертей на мельничное угодье с обеими берегами на сторону по версте на сенные покосы на низ до Мокши по речки Урею, рыбные ловли бортные ухожьи надобной лес; да за ним же, за Османом мурзою, с вершины Малого Акселу вместо 5 четвертей на мельничное с обеими берегами на низ до Большого Акселу; да за ним же, Асманом мурзою, с вершины, Большого Окселу вместо 5 четвертей на мельничное угодья с обеими берегами на сторону по версте, на сенные покосы на низ до Мокши по речки Окселу рыбные ловли, бортные ухожья, надобный лес; да за ним же, Османом мурзою, с вершины Ломовки вместо 5 четвертей на мельничное угодья с обеими берегами на сторону по версте на сенные покосы на низ до Мокши, по реке Ломовке рыбные ловли, бортные ухожья надобной лес; да за ним, же Османом мурзою, с вершины реки Челюксы вместо 5 четвертей на мельничное угодья с обеими берегами на сторону по версте на сенные покосы на низ до Устья до речки Челюксы бортные ухожьи и надобной лес; да за ним же, Османом мурзою, с вершины Ужевы вместо 5 четвертей на мельничное угодья со всеми берегами на сторону по версте на сенные покосы на низ до Устья по реке Ужовы рыбные ловли надобной лес; да за ним, же Османом мурзою, с вершины речки Люкат вместо 5 четвертей на мельничное угодья с обеими берегами на низ до Устья; да за ним же, Османом мурзою, с вершины Сизины речки вместо 5 четвертей на мельничное угодья с обеими берегами на сторону по версте сенные покосы на низ до Токки реки по реке Сивине рыбные ловли, бортные ухожьи, надобной лес и с поляны.
В том ему Осману мурзе Ивакаеву сыну князь Акчюрину сию и выпись дана.
У подлинной выписи назади по склейкам написано тако: дьяк Иван Болшой Гников. Справил Кирилка Долгов. В подлинной челобитной и копиям с купчих и с выписи показанного господина служитель ево Лука Бунецкой по поверенному писму руку приложил, а подлинные к себе взял. На подлинной челобитной помета такова: № 8193 подана декабря 11 дня 1745 году, записав с купчих и выписи копии приняли справясь выписать.
С подлинными купчими и с выписью читал канцелярист Иван Иванов.
* Так в тексте, читай Акчюрину.
** Так в тексте «Толбалыку», Томбалыку.
*** Расхождения в тексте «Мокстяку, Мостяко.»
**** Так в тексте.
***** Саровское городище в ряде документов именуется еще и Борисовым городищем, иногда «Барсовым городищем».
****** Описка писца, нужно «Малинового».
^ Читать «Акселе».
^^ Так в тексте «Трушлейского, Рушлейского».
(ЦГА МАССР, ф.1. д. 95, л. 65).
Как видно из документа, в начале XVII века гидронимы Атлаш, Избалык, Мостяк, Кулатка уже существовали. Где же речка Атлаш и Избалык в настоящее время? Обратимся к «Спискам населенных мест …» [2]:
Оказывается исток речки Избалык находился возле Павловки, а речка Атлаш была левым притоком речки Избалык. После восстановления «географической справедливости», исток речки Избалык оказался возле Старого Атлаша, таким образом с карты исчезла речка Атлаш и бывшее русло Избалык осталось без имени.
Источники информации
- Документы и материалы по истории Мордовской АССР. — Саранск, 1952. — Т. III. — Ч. II.
- Списки населенных мест Российской империи. XXXVIII. Саратовская губерния. Список населенных мест по сведениям 1859 года. — СПб. 1862.
Рустям Самерханов.
19.06.2010 г.